罗永浩自曝锤子手机命名内幕 意外之名背后的困扰!8月26日,罗永浩发布了视频播客《罗永浩的十字路口》第二期,与小鹏汽车CEO何小鹏对谈,讨论了锤子科技的往事。在节目中,罗永浩提到锤子手机的名字并非故意为之。公司起初先起了英文名,在注册时大家都告诉他“公司名不重要,品牌名才重要”。当时他的观念比较落后,找了多个不错的品牌名但都未能成功注册,最终花了二十多万购买了“坚果”品牌。
由于缺乏购买品牌的意识,公司英文名采用了“Smartisan”,这个名字在美国没有问题,但在中文环境中显得陌生且过长,因此大家习惯性地称其为“锤子”手机。罗永浩意识到问题严重,因为在中国多个省份,“锤子”是带有侮辱性的词汇,这不仅听起来滑稽,还对主打中高端市场的品牌形象造成了负面影响,让人一听就想笑。
查询发现,锤子科技的英文名“Smartisan”是由“smart”和“artisan”组合而成,意指“智能手机时代的工匠”。